School: Doirín

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 17

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 17

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín
  2. XML Page 17
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Chuaidh fear isteach i sepia la amhain agus díarr sé puint ime ar an siopadhóir.

    Chuaidh fear isteach i siopa lá amháin agus d'iarr sé puint ime ar an siopadóir. Thug an siopadóir sin do níl an mheadhan ceart annseo arsa an fear. Is amhlaidh is fusa é a iompar. Thug an fear an t-airgead dó níl an luach ceart annseo tá tuistiún eile ar an punt ime sin. Is amhlaidh is fusa é a choimhreadh.
    An té a bhíonn ag magadh bíonn a leat faoí féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Maolfhabhail
    Gender
    Male
    Informant
    Pats (Paitsín) Ó Piotáin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    An Doirín, Co. Mayo