School: Doirín

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 1

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 1

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín
  2. XML Page 1
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear agus a bhean ann fada shoin agus bhí siad ag comortas cia acu a chomharach an leabhadh agus dubhairt an fear an céad duine a labhaireach go gcaithfeadh an duine sin an leabadh a comharadh go cionn bliadhna. Tainig comharsan isteach agus labhair sé leobhta act níor labhair siad leis agus cuaid sé amach aríst. Tamaill in dhiadh sin chuaidh an fear go dtí an leabadh thóg sé amach an pluidh agus sé go direach ghá cuir ar an teine nuair a labhair an bean agus dubhairt sí. O a bastairt na dóigh an pluid agus b'eigean di an leabhad a comairadh go cionn bliadhna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Chaitigín
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Ó Caitigín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    52