Imleabhar: CBÉ 0376

Dáta
1937
Bailitheoir
Suíomhanna
Brabhsáil
An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0376, Leathanach 0377

Tagairt chartlainne

An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0376, Leathanach 0377

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    375
    [Tosach fiteán 564 (c)].
    "Weil do bhí cearúl so ag iascach i gcam an áir (1)
    lá breágh gréine agus d’fhill abhaile tráthnóna nuair
    a rug an tráthnóinín air. bhuail an tart
    is má tháinig riamh é is é ansan an thúirínla
    aníos agus gan aon dul ar aon bhraon uisge ’ge
    go dtí go dtáini’ sé ’nuas ar a’ dtaobh sé
    ar chnopán na beárnan (s) mar do bhí an bhean
    roimis agus í stúna leanna ó sathach go sathach, a
    chaitheamh ó shathach go sathach."
    "Ar aon tséide," ar sisean, "leis aon t-aon ribe tairrigím
    míle breach,
    agus cara mo chléibh an té réitheach gan maoíll mo thart
    gus do do ghleas tréitheach," arsan chailichín leis, "ná maoím
    a’ mhaith mar níl agat é in aochor ach i
    bhfaoíleach bean.
    go deimhin a bheim," ar sisean, "do luíghfinn-se leat seal.
    agus ar mo chléibh á dtúbharfá dhom ré
    ótha do ’n bhfíon im’ ghlait.
    "Tá’n marasa dhéanta," arsan cailicín, agus
    d téunamh i luí gan stad.
    ar leaba linn féin agus an oídhche teacht.
    (1) i bpar chlochain
    a
    ) ceannd
    (1) Cnoca bpar Cinenrd.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
    Dáta
    17 June 1937
    Cineál míre
    Seanchas
    Teanga
    Irish
    Modh scríbhneoireachta
    Lámhscríofa
    Script scríbhneoireachta
    Cló Gaelach
    Faisnéiseoir