Volume: CBÉ 0376

On this page

1. A Sheáin, Cuir Díot ón gCloch (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   2 46
   [íl Seáin chuir díot ó’n gcloich."
   [Tosach fiteán 539.]
   insa tsaol fadó nuair a bhí iascach i n-árd-réim
   ar chósta na h-éireann bhí sé mar an gcéadhna
   ar chósta dún chuínn agus a’ daingin ar fad. báid
   ba mhú bhíoch á dh’úsaidh go nglaoghaidís bíodh
   na h-ocht mhaide ortha agus ansan ’n-a ndeabhaig
   san do tháinig an naghbhóg [ naomhóg] an bád
   so tá á dh’úsaidh insa lá fé láthair. insa
   tsaol san do chaitheach iascairithe Dún Chuínnig
   dul go dtí na clocha agus ná fochuisí is sia
   siar i n-éirinn trí míle laistiar do na
   bluscaoídh Mhóra. Tá
   lá do na laetheannta do bhí m-athair agus a
   criú báid féinig ann agus mór-chuid do
   naghbhóga ó dún chuínn agus ó’n mbluscaodh agus ó
   próiste ’n fhirtearaig. bhídís ag iascach pulóga
   chulamúirithe istig age ’n gcloith [gcloich] go
   sisean
   nglaoití log na bhfeó air. Ceann dos na
   laetheanntaibh do bhíodar ag iascach agus lá
   ana-bhreág ar fad a b’eadh é. Ní raibh
   corruí ar aon chloith [cloich] tímcheall. Do
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   10 June 1937

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Muiris Ó Cíobháin