Scoil: Kilnaleck (B.)

Ar an leathanach seo

1. The Fear Gortach

   

   Roinn Roinn Postáil

   When a person is going on a journey he puts a piece of oaten bread in his pocket afraid he would meet the Fear Gortach or the hunger man.

   He sits along the side of the road and eats the bread. If he lets a single crumb fall when he is eating it the Féar "Gortach" will grow beside him. In the townland of Omard in the hollow of the road below Lynch’s gate people have been overtaken by the Fear Gortach.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Fear Gorta

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   It is said that if anyone steps on a féar gorta he will fall down and if he does not get food he will die. A féar gorta is caused by people eating bread without dropping a crumb and this is said to anger the good people. There is a stray sod where an unbaptized child is buried and often people going home at night step on a stray sod and go astray. When a person goes astray he usually takes off his coat and puts it on inside out. This is said to enable him to find his way home.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. áiteanna osnádúrtha agus spioradálta (~158)

   Teanga

   Béarla