School: Ferns (B.) (roll number 13266)

Location:
Fearna, Co. Loch Garman
Teacher:
Seán Ó Muimhneacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0896, Page 003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0896, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ferns (B.)
  2. XML Page 003
  3. XML “Prayers”
  4. XML “Omens”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    3
    was seen sucking the cows. Two hounds were put after the hare and one of them took a piece off its flank as it jumped over a half door into a house where an old hag lived. Shortly after some one of the neighbours entered the old hags house and found her dressing a wound in her leg. The belief was that the old dame was the hare.
    John Moynihan - Princ. Teacher.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Omens
    Two-knives crossed means a row in the house.
    Magpies :- One for bad luck, two for good luck, three for a wedding, four for a wake.
    A flight of crows alighting on a field near a house + remaining there for some time means a wake in the house shortly.
    If a spoon falls it means a fool coming to the house. It also means disappointment for the person who lets it fell.
    A straw on the floor means a stranger is coming.
    To see a red headed woman first thing in the morning means bad luck for the day.
    "Blessed is the corpse that the rain rains on + happy is the bride that the sun shines on."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    2. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
    Language
    English