Scoil: Ceannanus Mór, Scoil na mBráthar

Ar an leathanach seo

1. Shoemaking and Shoemakers

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There are quite a number of shoe-makers in Kells. Most of them have given up their trade on account of bad trade. In the Winter time long ago my grandmother and her neighbours when going to the market used to walk barefooted until they would come near the town. Then they would put on their shoes. In Summer time they never used to wear any shoes. My grandfather used to make wooden clogs for his sons. The majority of the people long ago used to make their own wooden clogs.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
   2. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
         1. an gorta mór (~4,013)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   John Monaghan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ceanannas, Co. na Mí

   Faisnéiseoir

   Mrs Monaghan

   Inscne

   Baineann

   Aois

   60

2. Shoemaking and Shoemakers

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are a number of shoe-makers in the town. Their workshops are mainly in their dwellings or attached thereto. In recent years the work of local shoemakers is, for the most part confined to repairing boots and shoes, Rarely do we find a person wearing hand-made footwear the modern idea is to purchase product of the factory in one of the main boot shops.
   The result is that the number of men a present engaged at his trade is considerably reduced, their names are:-

   Messrs Hanly Bros', Carrick Street.
   Messrs Peter Smith, New Market Street.
   Joseph Meehan, Maudalin Street.
   Danial Smith, Maudaline Street.
   Michael Farnelly Suffolk Street.
   John Higgins, Church Street.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh