School: Sceichín an Rince, Cloichín an Mhargaidh

Location:
Sceichín an Rince, Co. Thiobraid Árann
Teacher:
Dómhnall Ua Cathasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0573, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0573, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sceichín an Rince, Cloichín an Mhargaidh
  2. XML Page 093
  3. XML “May Eve Customs and Pishogues”
  4. XML “May Eve Customs and Pishogues”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Bealtaine (~639)
    Language
    English
  2. In former times May Eve used to be a time of great anxiety in most parts of the country - watching several people especially old women that used to pretend that they were gifted with the gift of witch-craft and used want to tell several innocent people that they could take the butter or milk from their neighbours in as much that they could let you have as much milk from one cow as they would leave to one of their own but be sure you would have to pay them well by giving them bags of potatoes, pieces of bacon and a bottle of Whiskey and a few round pieces of silver. They were so well versed in the business as to be able to turn themselves into a hare to show the power of the devil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.