School: Nicker (C.), Pallas Green (roll number 14232)

Location:
An Coinicéar, Co. Luimnigh
Teacher:
Miss Annie Kelly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0518, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0518, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Nicker (C.), Pallas Green
  2. XML Page 251
  3. XML “A Collection of Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Here I lay me down on my right side!
    The Blessed virgin be my guide.
    If anything bad comes across me
    O, hasten Blessed Virgin Mary and save me.
    Here I lay me down to sleep
    to God I give my soul to keep
    And if I die before I wake
    I pray to God my soul to take.
    There are four corners on my bed
    There are four angels on it spread.
    Saints Matthew, Mark, Saints Luke and John
    God bless this bed that I lie on.
    O Merciful Jesus have mercy on me
    My soul and my body I give up to Thee
    O Merciful Jesus have mercy on me
    Jesus the blossom and Mary the flower
    Jesus and Mary be with me
    At my dying hour.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Ryan
    Gender
    Female
    Address
    An tSeanphailís, Co. Luimnigh
    Informant
    Mrs Ryan
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An tSeanphailís, Co. Luimnigh