Scoil: Graigue, Cill Dairbhe (uimhir rolla 4124)

Ar an leathanach seo

1. The Famine (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   a lot of potatoes stored in an out house. A poor man living near him got a long stick with a pointed nail at one end and through an opening in the wall of the house, he brought out the potatoes one by one. He brought out as many in one night as would do himself and his family for a week.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Famine

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In the year 1846 and 1847 a great famine spread throughout this country. At the time there were twenty six houses from Graigue school (Kildorrery Co Cork) to the bridge. All these houses were made of mud. There is no trace of these houses left now. It was around the School and the Forge the blight made its first appearance in the year 1847. The potatoes blackened

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
         1. an gorta mór (~4,013)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Margaret Carroll

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Buaile na nOlltach, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   John Walsh

   Inscne

   Fireann

   Aois

   55

   Seoladh

   Cuileannach, Co. Chorcaí