Scoil: Boireann

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “There was a drought here about 40 years ago which lasted for a couple of months.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a drought here about 40 years ago which lasted for a couple of months. The grass and even the bushes withered.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “When Timothy Holland's grandfather was growing up (about 100 years ago) a teacher used to spend a few nights in that house each week teaching the Holland's and their neighbours.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   When Timothy Holland's grandfather was growing up (about 100 years ago) a teacher used to spend a few nights in that house each week teaching the Hollands and their neighbours. Then he used spend the remaining nights in another house a few miles distant or so and have his school there. After a few weeks the meeting place used be changed to another local house, probably William Driscoll's. The teacher never stayed too long in the same house. All Irish they spoke. Even Timothy Holland's mother was examined in her prayers and Catechism in Irish for confirmation about 75 years ago or more

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Timothy Holland

   Inscne

   Fireann

   Aois

   61

   Gairm bheatha

   Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cluain Calaidh Mór, Co. Chorcaí