School: Cill Mhuire (C.), Oileán Ciarraí (roll number 10395)

Location:
Cill Mhuire, Co. Chiarraí
Teacher:
Máiréad Pléimeann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0449, Page 142

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0449, Page 142

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhuire (C.), Oileán Ciarraí
  2. XML Page 142
  3. XML “Folklore”
  4. XML “How to Make Stampy or Boxty Bread”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Story collected by Brígíd dé Prenobiol
    Gleann Larcairn
    Cuil
    Oilean Ciarrairoe
    Aor Deic mbliasons.
    Scoil na Geadine
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Get large sound potatoes, wash clean and peel carefully
    Then get a grater larger than one for grating nutmeg and grate into a clean basin. When sufficient amount is done put the whole, or part into a clearn white cloth. Roll the cloth tight around it and squeeze with both hands until all the water is taken from it. Then get a clean basin or breadboard turn it off the breadboard into it.
    Then get a clean board and place it on it and put before a good red fire. When brown, turn it and let the other side get brown. Then it is fit to eat. Some people bake it on a griddle, and cut it into four squares, I should have mentioned before this ther eshould be a ledge in the bottom of the bread board to support the cake from the fire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
        1. arán (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Peggy Thomas
    Gender
    Female
    Age
    9
    Informant
    Mrs Travers
    Gender
    Female
    Age
    68