Scoil: An Clochar, Cúil Mhaoile

Ar an leathanach seo

1. Food in Olden Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   they generally ate bacon. Some people used to eat about eleven or half-past eleven at night.
   On Easter-Sunday they used to eat one or two eggs more than any other day. Before cups came into fashion poringers were used. Oat meal drink was given to workmen as a drink when they were making the hay. Some people take it as a drink nowadays too.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Food in Olden Times

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden times the people did not eat so often as they do now. They used only eat twice a day. In the morning when they used to get up out of bed they used to go out without any breakfast and work for a few hours, and then they used to have some Indian porridge and sometimes they had Indian and oatmeal porridge mixed together. They never used to take tea for their breakfast.
   The most common food used was porridge potatoes and buttermilk, and on some Sundays they used to have fresh meat and tea for their dinner. The people used never sit around a table for their meals. When they used to have potatoes a big basket would be put on the middle of the floor and then everyone would sit around it eating potatoes and buttermilk.
   The most kind of bread used was oatmeal bread. The vessels used in olden time were called noggins these were small wooden vessels much the shape of a cup only wider at the top and narrower at the bottom. They were made of wood.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Margaret Gunning

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Lios an Fhíona, Co. Shligigh

   Faisnéiseoir

   Thomas Gunning

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Lios an Fhíona, Co. Shligigh