School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 318

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 318

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 318
  3. XML “Altú Mháire hÓrdha”
  4. XML “Altú Sheáin de hÓrdha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Céad moladh agus buidheachas a Thighearna agus a Shlánuigheoir Íosa Críost a thug dúinn na trí h-aráin agus an dá iasc do na trí míle mór fairsinge do roinn Dia.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Altuighim le Rí geal na Rann, agus altuighim gach am leat-sa a Dhia. Bheirim céad buidheachas agus altú leat-sa agus le d' Mháthair ró- ghlórmhar, a thugas an bheatha seo d'ár gcorp. Go dtugaidh Tú an bheatha siorruidhe d'ár n-anam.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Mac Gearailt
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Occupations
    Feirmeoir beag
    Oibrí
    Address
    Cruach Mhárthain, Co. Chiarraí