Scoil: Druimín (uimhir rolla 9438)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “A man lived down near Gorvagh who had the cure of warts...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   were withering and after about a fortnight they would fall off altogether. People who did not believe that he [could] cure warts were cured by him. This man is not long dead and it is said that one of the priests in the district threatened him that he would stop him from curing warts.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There are no eels in Feengh Lake although they are to be got in the river flowing through it...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There are no eels in Feengh Lake" although they are to be got in the river flowing through it and in the lakes above and below it on the river. The Reason is: A local fisherman was bringing home a sack of eels and a priest belonging to St Kellán's (Cillian) abbey in Feenagh met him and asked him for some of the catch. The fisherman refused to give him any and the Priest told him there would never be another eel caught in the lake. Nor was there. In my uncle's young days / time a fisherman

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Séamus Browne

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Gort an Iúir, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   Francis Murphy

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Garbhach, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   Michael Murphy

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Fíonach, Co. Liatroma