1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cuimín

School: An Cuimín (roll number 6162)

Location:
An Coimín, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Pádraig Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 052

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 052

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cuimín
  2. XML Page 052
  3. XML “Colm Cille agus an Chorr Ghlas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Colm Cille agus an Chorr Ghlas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Go h-uaigneach thar tuinn d'fhéach Colm
    'S ar Dhoire na mboth shiar smaoin:
    VI
    Doire na mBoth i gcoill chiúin,
    Is gnáth ós a cionn ar chraoibh
    Aingil 'na scéimh-aibídh, úmhal,
    Doire nach siubhalfadh sé arís.
    VII
    Do scaoil an naomh uadh an t-éan,
    las luisne na gréine a chlí;
    Gur chuaidh as raon a shúl siar,
    Níor triall ar ais Colm ar Í.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. naoimh
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Bhaoghaill
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    An Clochán, Co. Dhún na nGall