Scoil: An Tor

Ar an leathanach seo

1. Tomhaiseanna (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Chuaidh bean amach idir dhá chnoc, agus isteach idir dhá uisce. (Bean agus dhá bhuceid uisce léithe.) Chuaidh sé suas bán agus tháinig sé anuas buidhe. (uibh) Caidé rachas suas nuair thiocfas an fhearthainn anuas. (scath fearthanna) Teidheann sé anonn thar sáile, agus anall a mála, agus níl bliadhain ar bith nach mbaintear lumairt dó. (líon) Gearán beag babailte, stabailte donn, siubhalann sé Éirinn 'sní fhliuchann sé bonn. (beathóg)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “Tá mé mo shuidhe ó d'éirigh an ghealach aréir ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   1.
   Tá mé mó shuidhe ó d'éirigh an ghealach aréir
   Ag cur teineadh síos arís a feadadh go geur
   Tá bunadh an toighe na luidhe, as tá mise liom fhéin
   Tá na coiligh ag glaodh, as tán tír ná gcodladh ach mé.

   2.
   Casadh bean sidhe damh síos ag atha bheul an atha
   As d'iafruigh mé díthe rabh nídh ar bith sgaoileadh a grádh
   Labhair sí go caoibheamhal, aoibheamhal, subhailce ar mhnáibh
   'S má théidh sé fán chroidhe, ní dóigh go scaoilfear go brathach.

   3.
   Ag buachailleacht bó, ní dóigh gur chleacht mé ariamh é.
   Ach ag imirt's ag ól le h-óig mhnáibh deasa fá shliabh
   Má chaill mé mo stoir, ní dóigh gur chaill mé mó chiall
   'S ní mó liom do phóg nán bhróg tá caitheadh lé bliadhain.

   4.
   Más buachaill ón Éirne meas bhreugfainn mo chailín deas óg.
   Ní iarrfainn bó spré uirthi, tá mé fhéin saidhbhir gó leor.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh