Scoil: Cavangarden (uimhir rolla 16511)

Ar an leathanach seo

1. The Famine Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Ballyshannon near Mr. Mc Gonigle’s house there is a bray called Braughan Bray. It got this name because that road was repaired after the famine to give employment to the people. There was a great tank of braughan on this bray and each man got a can-full.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Famine Times

   

   Roinn Roinn Postáil

   In 1846 a great famine occurred owing chiefly to the failure of the potato crop. It effected this district very much and many people died of hunger. Government relief reached the district. In 1847 the first Indian meal came here. It was imported from Turkey to Great Britain and from there to here. Mr. Atkinson, the landlord, also helped the tenants on his estate and a large boiler was put up for making porridge beside the old linen mill in Cavangarden plantation; and porridge was given out free to the tenants. At that

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh