School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 467

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 467

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 467
  3. XML “Scéal faoin Drochbhuachaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a bhí air Séamus Ó Scannail. Thainic fear aige lá amháin agus níl aon áit a ngabhfadh Séamus nach mbéadh an fear 'uasal' leis. Bhíodh an fear ag rádh le Séamus gur as Africe a thainic sé anall le sláinte mhaith a fhagháil san áit. Chreid Séamus é, agus bhí an-chion acu ar a chéile. Nuair a théidheadh Séamus a chodladh san oidhche shuidheadh an fear eile ag taobh na teineadh agus bhíodh ag caint leis.
    Bhíodh na daoine a rádh le Séamus gurb é an droch-bhuachaill a bhí ann, ach ní chreidfeadh Séamus iad. Bhí Séamus ag éirghe lag agus annsin thainic amhras air, agus chuaidh sé ag an sagart, agus thug an sagart an cheist dó. Nuair a chuaidh Séamus abhaile an oidhche sin chuir sé an cheist ar an bhfear agus ní fhaca sé ariamh i n-a dhiaidh sin é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Ó Garbháin
    Gender
    Male
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Pilib Ó Garbháin
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mhaigh Eo