School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 499

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 499

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 499
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Thoisigh said ag tarraint na n-eangacha comh luath agus a b'fhéidir leobhtha iad a tharraingt.

    Thosaigh siad ag tarraint na h-eangacha comh luath agus a b'fheidir leobhtha iad a tharraint.
    Bhi na peisti orra nuair a bhi an chead eangach tarraingthe . Chuaidh siad isteach ins na h-eangachai eile , ach bhi na h-eangachai uilig ceangailte do'n chead eangach agus an ceann sin ceangailte de dheireadh an churaigh agus thoisigh na peisti ag tarraingt an churaigh annseo 's annsuid agus bhi baoghal go mbaitfidhe an fhoireann.
    Nior mhaith leo na h-eangachai a chailleaddh , agus tharraing na peisti an curach cupla mile sul a dtainic na curaigh eile suas leis . Adhmharach go leor d'eirigh leis na curaigh eile na fir agus na h eangthachai a shabhailt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Muireadhaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Muireadhaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An Corrán Buí, Co. Mayo