School: Ceathrú Thaidhg

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádraig Mag Shamhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 372

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 372

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 372
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siubhail
    Bhíodh cuid mhór daoine siubhail ag dul thart ó theach go teach fad' ó ag iarraidh 'gáisge.' Daoine cineálta gan anachain a bhí iontú ach bhí dúil san ól ag an chuid ba mhó acú. Níor mhaith le duine ar bith iad a chasadh ó'n doras, agus bhíodh fáilte ag gach duine rómpa. Bhí ceol agus amhráin acú agus chruinnigheadh na comhursanaigh isteach leis na sceálta a bhíodh acu a chloisteail. Bhí cuid aca i ndon an fidil a sheint. Duine aca Micheál Ó Dubhgáin bhí sé go h-an mhaith leis an bhfidil agus scoith amhránuidhe a bhí ann agus amhráin Ghaedhilge uilig a bhíodh aige. Duine eile acu, Pádhraic Mháire Ní Airt. Bhí sé an-mhór agus an-láidir ach cineál leath-dhuine a bhí ann. Nuair a bhíodh a sháith ithte aige thoisigheadh sé ag léimteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. daoine de réir aicme
        1. an lucht taistil (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mairead Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mhaigh Eo