Scoil: Liosmheadhráin (uimhir rolla 12335)

Ar an leathanach seo

1. Pat Walsh and the Monster (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Pat Walsh went as well. When he was coming home he saw a wonderful monster at the side of a river who had teeth lick a hackel. Pat tried to cross the river but the monster followed him. Then he heard the howling of his own dog. The dog went fighting with the monster and Pat went searching for his dog and he found him at the brink of a river tore up.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago the village of Killedan had a very large population. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago the village of Killedan had a very large population. The people had not enough land to rear their cattle so they had it all tilled. Some of the people sent their cattle grazing to Frank Taffe as he had a big farm and he gave the grass in charity. In the evening they used to bring them home as they were afraid the fairies would take them.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Bailitheoir

   Bernard Mc Nicholas

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Seanachaidh, Co. Mhaigh Eo

   Faisnéiseoir

   D. Solan