1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Tóiteáin

School: Mín an Tóiteáin

Location:
Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
Teacher:
Conall Mac Cuinneagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 468

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 468

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Tóiteáin
  2. XML Page 468
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    arsa seisean connaich mé fear ag imteacht suas sa spéir. Och Och arsa seisean ní feichimh an amharch ar mó capall gó deo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanscéal

    Share Share Post
    Am amháin bhí fear ann agus bhí sé ag teacht on baile mór le capall agus mála mine ar dhruim an chapaill aige. Nuair a bhí sé ag’ ul thart ag taobh roilice nuair a chonnaic sé toirt mhór ag eirigh amach fríd an roilic ag tarraingt air. Labhair sé leis agus d’amharc isteach earair an dá shuil air. Ní rabh súil ar bith in a cheann. Chuir sé ceist air cé é fhéin agus dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Address
    Na Brocacha, Co. Donegal
    Informant
    Nial O Bhaoighill
    Gender
    Male
    Address
    An Clochán Liath, Co. Donegal