School: Dubh Éige/Dooega (roll number 2309)

Location:
Dumha Éige, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 07_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 07_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubh Éige/Dooega
  2. XML Page 07_007
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann uair amháin agus bhí sé ag subhail cois fairrge. Chonnaich sé bean deas ins suidhe ar charraig agus i ag cíoradh a cuid gruaige. Rug sé uirri agus thug sé abhaile í. Bhí culaith óir uirri. Chuir sé [?] i bpoll ins an gairdín. Dó phósadh [?] í agus bhí páisde amhain aige. Lá amháin chuaidh an t-athair amach ag féachain anraibh na h-éadaigh ann agus bhí an páiste leis. Nuair a chuaidh sé abhaile bhí sé ag innseacht do'n mhathair faoi an héadaigh óir a chonnaic sé . Cuaidh sí féin agus an gasúr amach agus nuair a chonnaic sí na h éadaigh óir, chuir sí na héadaigh uirri, agus chuaidh sí go dtí an fhairrge agus níor
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid Ní Curtáin
    Gender
    Female