School: Lacken

Location:
Lackanduff, Co. Cavan
Teacher:
P. Colreavy
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0977, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0977, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lacken
  2. XML Page 221
  3. XML “An Old Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there lived a woman at the Billis who had magic power. She had two servant boys. One night one of them happened to waken he heard her steps coming up the stairs he shut his eyes and pretended he was asleep. She came to the bedside and said magic words and turned the other boy into a horse. She got up on him and rode him down the stairs about an hour later she returned to the room with the horse and said the words backways and turned him into a man. The next night the boy got up and same words and turned her into a horse and rode away, he returned to the house about an half an hour later and said the words backways he forgot the last word he turned her into a woman but she had horses hooves.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. magicians (~35)
    Language
    English
    Collector
    Mary Brady
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Corracarrow, Co. Cavan