Scoil: Shanakill, Roscrea

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   “The cure is to get a snail and rub it to a wart, and then to make the Sign of the Cross on the wart with the snail and then stick the snail on a thorn again...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   of the fright he got. The blacksmith won the five shillings.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Cures

   “Bees wax and honey would cure the "thrush"...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Bees wax and honey would cure the "thrush"
   Bran and flour and butter-milk would cure a sore finger.
   If you had ring-worms would cure them.
   If you had a sore hand and to find a hole in a rock and it full of water and to wash your hand it it and the sore would get better.
   To put salt on a pot-lid on coals and leave it until it would get brown and then put it in a silk stocking and it would cure the sore throat.
   If you are walking through a field and you found a rock full of water and make the Sign of the Cross on a wart and it would cure it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Local Cures

   “Common sugar ground fine and put on a child's tongue would cure the thrush...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Common sugar ground fine and put on a child's tongue would cure the thrush. Make nine knots on a straw and rub it to a wart and it would cure it. Lamp-oil or turpentine rubbed to a tooth-ache would cure it . Marsh-Mallows - name of a flower- would cure a sprain. Sulphur and lard mixed together would cure a sore

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. activities
      1. medical practice
         1. folk medicine (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Maureen Marnell

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Killough, Co. Tipperary

   Faisnéiseoir

   Mr Marnell

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Killough, Co. Tipperary