School: Glashaboy (roll number 10569)

On this page

1. Muintir Uí Chaoimh

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Ba le Muinntir Uí Caoimh ceanntar Dun Bolg. Bhíodar as Gleann a' Préacháin ach sa bhliain 1588 t'réis eirighe amac na nGearaltac i nDeasmhumhain fritheadh amac go raibh (a) Finghin Mac Airt Uí Caoimh ó Dun Bolg agus (b) Art Mac Domhnall Mic Airt ó Gleann a' Phréacháin paírteac san eirghe amac agus baineadh a dtaltaí uatha agus tugadh do Mhuinntir Barraigh agus don Tighearna Muscraí iad. Seo geinealac Muinntir Uí Caoimh as Dun Bolg ag an t-Áthair Eoghan Ó Caoimh a rugadh i nGleann a' Preacháin an file: "Domhnall (do chuaidh don Fhrainc mar aon le h-uaisle Éireann mar aon le h-Uaisle Eireann 1691 A.D. no go grod in a dhiaidh) Mic Airt Mic Cathaoir Mic Airt Mic Fionghuine Mic Airt Mic Lughaidh Mic Concubhair Mic Eoghain Fhinn etc supra a ngeanealac i Caoimh.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)

   Language

   Irish

   Collector

   Liam Ó Leighinn

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

2. Caol Art Ó Caoimh

   

   Share Share Post

   Tá pairc i "mBaile an Dura" tá paírc ar a dtugtar Páirc an Chaisleáin. Bhí pairc ag ceann de Mhuinntir Uí Caoimh ansain ag Art no Caol Art Ó Caoimh. Cuireadh as é ag na sasanaig agus chuaidh sé 'na ropaire.

   Ag "Baile na bPórtaig tá cloc ar thaobhg an bhóthair agus rian crúdha capaill air. Seo mar

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit