Scoil: Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe (uimhir rolla 12542)

Ar an leathanach seo

1. Seanfhocail agus Tairngreachtaí (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   76) "Tá mallacht ar an dtig seo ó foghtha go frathacha"

   77) "Ní cainnt gan foghtha"

   
   78) Fógra a cur baintreach ar an bpaipéar a cur síós ar an feirm a bhaibh (?) aici

   "Tá coisalann (?) síos ann,
   agus cois abhann suas ann,
   Tá foithin an lae fhuair ann,
   agus fionn fhuaradh an lae the ann."

   
   Tháínig fear cun é fheiscint, agus adubhairt sé

   "Tá basgadh in a lár,
   Agus báítheadh in a bhun,
   A cúl san ngreán,
   Agus a agaidh san t-sioc."

   (Fuaras ó Seán Ó Cuill i gCorcaigh an ceann so.)

   
   79) "Is fuiris fuine in aice mine"

   (Tis easy for the rich to be independent)

   
   80) "Is fada siar a theigheann iarsmaí an droch-bheirt"

   
   81) "A éinín bhig ar a gcraobh
   Is beag a dheanfadh do sháth
   Ach da mbeitheá oidhche i dtig Uí Caoimh
   Do thuitfeadh do bhroinn ar do gháíg"

   EOGHAN RUADH

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)
      2. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Teanga

   Gaeilge

   Bailitheoir

   Seán Ó Duinnshléibhe

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Faisnéiseoir

   Seán Ó Cuill

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cork

   Faisnéiseoir

   Seán Ó Súilleabháin

   Inscne

   Fireann

   Aois

   50

   Seoladh

   Céim an Fhia, Co. Cork