School: Araglin (B.), Cill Úird (roll number 9247)

Location:
Araglin, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Mothair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0377, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0377, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Araglin (B.), Cill Úird
  2. XML Page 005
  3. XML “Saibhreas i bhFolach - Na Trí Dúin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Le linn é bhéith ar an gcroch do labhair sé den sluag a bhí láithreach, agus d'fiafruig sé díobh an raibh aoine ánn ó Araiglinn.
    Níor labhair aoine cé go raibh duine de Muinntir Ciardha ann, ach bhí eagla air é a d'admháil. Annsan do labhair an Brianach mar seo:- "Ta tógach na Mílte na Trí Dúin. Annsan atá sé agus fanfaidh sé ann go deo."
    Is mó iarracht a deineadh ó shoin, cun an stoír d'fhagail ach ní fuarathag riamh é Deirtear go bhfeiceadh aoinne a dhein iarracht air tarb fiochmhar, ag deanamh ortha i gcomhnuidhe agus chaitheadar éirige as, le neart sceón is uathbhar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Mothair
    Gender
    Male
    Address
    Castlecooke, Co. Cork