School: Béal Átha hUbhla (C.) (roll number 3998)

Location:
Ballyhooly, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Chaoimh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 368

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 368

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha hUbhla (C.)
  2. XML Page 368
  3. XML “The Powerful Tree and Well”
  4. XML “The Castle Orchard”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Powerful Tree and Well
    There was a tree called "Crann Cómacíac" middle ways in the crew line not far from the village.
    There was a well under the tree.
    St Patrick said Mass there once.
    He had no clerk but a voice from the tree answered it.
    Some time after a woman washed her clothes in the well.
    It disappeared from that spot and is now in a field on our farm.
    A man broke sticks off the above tree and when he was to go home he put the bundle on his back but he clung to the tree bundle and all.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. The Castle Orchard
    There is a field on our farm called the Castle Orchard.
    It was so called because one time it was an orchard belonging to the Castle.
    The apples grown there were called Ballyhooly Apples
    The trees died of old age but there is still a tree there with a large square piece cut out of it where the juice used to be pressed out of
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Kathleen Barry
    Gender
    Female
    Address
    Ballyhooly, Co. Cork
    Informant
    Patrick J. Barry
    Gender
    Male
    Age
    45
    Occupation
    Farmer
    Address
    Ballyhooly, Co. Cork