1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coiscéim (C.), Átha Treasna

School: Coiscéim (C.), Átha Treasna (roll number 10079)

Location:
Newmarket, Co. Cork
Teacher:
Máire Bean Uí Nialláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0356, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0356, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coiscéim (C.), Átha Treasna
  2. XML Page 211
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Place Names

    Share Share Post
    Knocknanaugh = Hill of the horses
    Tureenavouscane = Little bleach or green field of the hill
    Dromscarra = The Ridge of the Shallow ford - Drom Sgarrach
    Knocknamucklagh = Hill of the pig sties
    Tureenduv = Black little bleaching field
    Doonasleen = Fort over the Pond. Dun Aislin = Aisling's fort. Dun na Slinn = Fort of the flat stones
    Meentiflugh = wet smooth plots

    Glentanedowney = Downey's dell; locally called Clampar Downey = Downey's disputed land.

    Reallen = réidh áluinn =beautiful mountain plain - Allen was landlord before Lord Lisle - probable derivation Reidh Allen = Allen's Plain
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Kishkeam Lower, Co. Cork