School: Séipéal na Carraige (roll number 5478)

Location:
Rockchapel, Co. Cork
Teacher:
Donncha Ó Géibheannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0351, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0351, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Séipéal na Carraige
  2. XML Page 149
  3. XML “Superstitious Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. To find a penny on the road is the sign of good luck.
    You should never return fresh meat.
    If you lend sheets or any clothes to lay out a dead person, they should be taken out the same door, they were taken in.
    Holy water should be sprinkled on a dead person's clothes and they then given to some poor person, who should wear them for three successive Sundays at mass after getting them.
    You should not sleep out on May day.
    The shovel and spade should be crossed over the grave when the grave is finished.
    The bottle that the holy water was in should be left on the grave.
    Giving and taking is a very bad thing, when your passing the church, you'll see a white thing.
    The after-birth of the cow should be hung on the rafters of the cow-house.
    If frogs come into the house it is a sigh of a death in the family.
    Little birds picking at the window is a sign of a death in the family.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Maggie Stack
    Gender
    Female
    Informant
    Catherine Sullivan
    Gender
    Female
    Address
    Knockahorrea East, Co. Cork