1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúil Aodha

School: Cúil Aodha (roll number 16521)

Location:
Cúil Aodha, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0329, Page 300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúil Aodha
  2. XML Page 300
  3. XML “Buachaill Díomhaoin”
  4. XML “Seanbhóithre agus Leachtanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Buachaill Díomhaoin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    aodhaire bó ag faise ar agus dubhairt sé :- "Dar diadh a fhir mhaith is maith í do léim" "Ní h-aon bhrígh é sin seachas an puthag a bhí agam chúiche."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanbhóithre agus Leachtanna

    Share Share Post
    Ar an taobh theas de Chúil Aodha tá seana casán na gCiarraidheach. B’shin é an bóthar a thógadh na daoine ag dul ó Neidín go Corcaig fadó. An “Carta Dubh” a tugtar ar uaireanta. Nuair a bhiodh na Ciarraidhig ag dul go Corcaig stopadís i mbarra Cúil Aodha agus cuiridís na capaill isteach sa “bFéith Reamhar. Cuiridís na sratharacha isteach i mbéilic carraige. Tugtar “Carraig na Sratharach” ar an gcarraig ó shoin. Bhí cúpla síbín ar an mbóthar san agus tig tábhairne.
    Do deineadh a lán bóithre do’n tíghearna talmhan nuair a théigheadh sé amach ag foghlaereacht. Seo cuid acu “Bóthar na Réidhe”, Bóthar Shighle Lear” agus Bothar Gort Uí Rathaille
    Bhí leacht ar barra an Chuma. Finghín Ó Suilleabháin ab ainim do’n bhfear a thuit ann. Bhí sé ins na bhFiníní agus bhí sé ar a theiceadh ar feadh abhfad. Fuair sé a phas agus bhi se ag dul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Informant
    Dómhnall Bán Ó Céilleachair
    Gender
    Male
    Age
    69
    Occupation
    Feirmeoir beag
    Address
    Cúil Aodha, Co. Cork