School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 301
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 301
- XML “Siobhán Buí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)-nuighdear ag bualadh an doras agus tháinig ana fhearg uirthi.
Ní dubhairt sí pioc ach imteacht léi suas an staighre agus d'fhéach sí amach an fhuinneoig agus do chonnaic sí cé bí ann agus chuaidh sí síos agus chuaidh sí amach go dtí an doras.
Deirim-se leat gur thug sí sgeimhle maith dóbh agus bhíodar ag rith uaithi in gach aon áit agus í ag an doras ag cainnt.
D'imhigheadar go léir abhaile ansan agus do chuaidh sí sin isteach agus chuaidh sí a chodladh dí féin agus nuair a bhí sí istigh sa leabaidh do thosnuig an bualadh ar an ndoras arís agus níor chodail an bhean bhocht puinn an oidhche sin agus ar maidin do thug sí sgeimhle dóibh arís.
- Collector
- Noírín Ní Dhuinnn
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
- Informant
- Seán Ua Dhuinnín
- Gender
- Male
- Age
- 42
- Address
- Baile Mhic Íre, Co. Cork
