1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0449

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0449

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0449
  3. XML “Bean a' tSiopa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bean a' tSiopa

    Share Share Post
    Bhí bean ann uair agus 'sé an ainm abhí uirthi ná Nóra. Bhí sí ana shaidhbhir agus bhí gach aoinne ceanamhail uirthi. Do bhíodh siopa beag aici agus do thabharfadh sí mísleáin do na leanbhaí óga nuair a thiocfaidhís isteach.
    Aon lá amháin do buaileadh breoite í agus tháinig na cómharsain isteach agus do chuireadar fios ar an ndochtúir agus dubhairt sé sin fios a chur ar an sagart, agus do chuir sé an ola déanach uirthi agus do fuair sí bás. Do deineadh an bhéarsa seo:-
    "A Nóirín a Nóirín táimíd go brónach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish