1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 211
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Sgéal Grínn
    Do bean ann fadó agus bhí mach aice agus do phós sí é. Nuair a bhí sé pósta seachtain dubhairt sé lena mháthair "Airiú a mháthair caithfhi(d)míd an bhean seo do chur abaile arís iongnadh isead an goile atá aici."
    "Airiú a sheáin, bíodh ciall agat, caillfhidh sí sin an goile igcíonn tamaill" arsan mháthair. Nuair a ghaibh seán amach amáireach do dhein an mháthair scuid do'n mhnaoi óig agus d'itheadar é agus dúbhairt sí leis an mnaoi óig nuar thiochfhadh Seán chun a dhínnéir gan púinn d'ithe agus do chomáineadar leó mar sin ar feadh seachtmhaine. Ansan dubhairt Seán lena mháthair "Airiú a mháthair do bhí an cheart agat tá an ghoile caillte aici ní chuirfhimid abhaile inaonchor í.
    Máire Ní Dhuinnín Na Milíní.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhuinnín
    Gender
    Female
    Address
    Na Millíní, Co. Cork