School: Lios Béalad, Dún Mánmhaí (roll number 11715)

Location:
Lisbealad, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Héigcearrtaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0303, Page 374

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0303, Page 374

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Béalad, Dún Mánmhaí
  2. XML Page 374
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a holiday, he did not like working on holidays so he put it off until the next day. The next day his horse was sick in the stable and he could not begin his work. Then the harvest came round but he had no oats. From that we learn. "Never put off until to-morrow what you can do-to-day."
    "Unity is strength", that is another old saying. There was a man there long ago and he had a bundle of sticks and he told one of his sons to break the bundle but it failed the son. He tried two of his sons but they failed. He tried four of his sons and they succeeded. Then he told them that "unity was strength".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A commercial traveller entered the shop of a grocer named March and said: March : of the 1st of April the price of tea is going up.
    Im sorry to hear that replied March. A few days later a wholesale salesman came in and said : March on the first of April, the price of sugar is going up.
    Im sorry to hear that, said March. Later on the Landlord came in and said . March of the first of April I must put the rent.
    Im sorry to hear that "said March". Then he put
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Cornelius Tringle
    Gender
    Male
    Informant
    Timothy Tringle
    Gender
    Male
    Address
    Kippagh, Co. Cork