1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Meall an tSrutháin

School: Meall an tSrutháin (roll number 2117)

Location:
Maulatrahane, Co. Cork
Teacher:
Dll. Ó Luasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0299, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Meall an tSrutháin
  2. XML Page 016
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Leisce:-
    Leisce chun dul a chodladh,
    Leisge chun éirighe,
    An tímcheall chun na h-oibre,
    'San chomhghar chun an bhídh.
    'San áit 'na mbíonn deatach bíonn teine,
    'San áit 'na mbíonn teine bíonn teas,
    'San áit 'na mbíonn teas bíonn mná,
    'San áit 'na mbíonn mná bíonn "geab".
    Réir Dé go ndeinimíd,
    Beatha na Naomh go dtuillimíd,
    Ríoghacht na bhFlaitheas go sroisimíd.
    Agus Ceol na bhFlaitheas go gcloisimíd.
    Nóta: Ó Chonchubhar Ó Muíneacháin, ollamh do bhí i gColáiste na Mumhan, Béal-Átha 'n Gaorthaidh, a fuaras na dánta so thuas roinnt blianta ó shoin.
    mise Dómhnall S. O Luasaigh, O.S.
    Meall a'tSrutháin.
    Léim Uí Dhonabháin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnall S. Ó Luasaigh
    Gender
    Male
    Address
    Maulatrahane, Co. Cork
    Informant
    Conchubhar Ó Muíneacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Ollamh
    Address
    Béal Átha an Ghaorthaidh, Co. Cork