School: Lisín (B.), An Sciobairín (roll number 15563)

Location:
Lisheen Upper, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0295, Page 237

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0295, Page 237

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín (B.), An Sciobairín
  2. XML Page 237
  3. XML “Peculiar Beliefs of the People about Certain Days of the Year”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The people have special ideas about certain days of the year.
    On Little Christmas night it is believed that the water is turned into wine at midnight, and one night long ago a girl remained up to drink the wine, and she was dead in the morning.
    It is also told about three men who stayed up on another Little Christmas night to drink the wine. In the morning, one was found dead, the other blind, and the other sleeping.

    The woman long ago said Saint Brigid's Day was a holiday on Wheels, and they used not spin at all on that day.

    On St. Patrick's Day the head of the house brought in a branch of withy and burnt one end of it in the fire. Then he took it out and spat on it to quench it, and made the sign of the cross on the left shoulder of every person with the charred end of it.

    On Good Friday the farmers do not like to plough or to redden earth, but they always like to keep a bucket-ful of seed
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English