School: Corraslira

Location:
Corraslira, Co. Roscommon
Teacher:
Bean Uí Dhubhláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0252, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0252, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corraslira
  2. XML Page 105
  3. XML “Customs of the Twelfth Night”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    We then write out twelve names on twelve bits of paper. We then put the rushes in a cake of cowdung.
    The candle that dies the first person will be the first to die. The rosary is usually said on that night. That night it was called "Little Christmas" long ago. Some people buy candles in the shops yet. If two candles go out together, they will be buried together. Everyone has great fun on that night.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Epiphany (~58)
    Language
    English
    Collector
    Annie Egan
    Gender
    Female
    Address
    Doonard Beg, Co. Roscommon
    Informant
    Edward Holmes
    Gender
    Male
    Address
    Annaghbeg, Co. Roscommon