School: The Rower (C.), Inistioge (roll number 15161)

Location:
The Rower, Co. Kilkenny
Teacher:
Labhaoise Nic Liam
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0847, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0847, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: The Rower (C.), Inistioge
  2. XML Page 169
  3. XML “Ancient Prayer to the Blessed Virgin (Translated from the Irish of the 8th Century)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ancient Prayer to the Blessed Virgin
    (Translated from the Irish of the 8th Century.)
    O great Mary,
    Mary, greatest of Marys,
    Most great of women,
    Queen of the Angels,
    Mistress of the heavens,
    Woman full and replete with the grace of the Holy Spirit,
    Blessed and most blessed,
    Mother of eternal glory,
    Mother of the heavenly and earthly Church,
    Mother of love and indulgence,
    Mother of the golden light,
    Honour of the sky,
    Sign of tranquility
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Informant
    Miss Margret Hanrahan
    Gender
    Female
    Age
    Over 60
    Address
    Inistioge, Co. Kilkenny