School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

Location:
Cill Rialaigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus B. Ó Lúbhaing
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 418

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 418

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Rialaigh
  2. XML Page 418
  3. XML “Conas Mar a Dhein Eoin Rua an Moladh idir an Duine Uasal agus an Duine Bocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Eóin Rua i naimsir aige Domhnall Ó Connaill i nDoire Fhionáin. Théigheadh sé ag comáint stuic i gCo. Luimne do. Is minic a bhaineadh an turas do nó trí laetheanta de, ar slí is go gcaithfeadh sé lóistín a thógaint.
    Casadh isteach go tigh ceann des na h-oidhcheanta i gCo Luimne. D'iarr sé lóistín na h-oidhche. Dubhairt bean a tighe ná raibh sí ró-ghustalach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Maidhchín Shéainín
    Other names
    Maidhchín Shéainín
    Mícheál Ó Siochfhradha
    Gender
    Male
    Age
    31
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry