School: Curry (C.) (roll number 12067)

Location:
Curry, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chaomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0513

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0513

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curry (C.)
  2. XML Page 0513
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean ann uair amháin agus bhí sí ag fáil bháis. Cuireadh fios ar an sagart agus tháinig sé nuair a bhí sé deireannach san oidhche . Nuair a bhí sé ag filleadh abhaile bhí air dul thar gheata ach ní raibh sé ar a chumas dul níos fuide agus thosaigh sé ag cur alluis go trom. Sa deire thiar thall bhain sé a Leabhar Urnaighthe as a phóca agus léigh sé paidir agus annsin bhí se i ndon dul gan mórán trioblóide. Nuar a shroich sé ceann cúrsa bhí an bóna a bhí ar a mhuinéal chó dubh le gual agus dubhradh ina dhiaidh sin gurb é an diabhal a chasadh air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Éalbháird
    Gender
    Female
    Informant
    Paddy Tom
    Gender
    Male