1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 221
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    Sean fhocail.
    Is í an láimh a síntear an láimh a caintear."
    "Ní baintear an ainim don mblunaig."
    "Is mairg a dhóigheann an tathbuaile,
    le heagla gur dhual do casadh arís"
    "Is fearr ingean 'na striapaidh ná mac ina Iarla."
    "Is minic a dhein dealg feóchadáin braon"
    "Is minic a bhíonn an tanbhruithe ólta
    Sar a mbíonn an spóla beirighthe"
    "Mar a leagtar an crann
    Seadh luigheann na sisneacha"
    "Is minic a leig beul na huagha,
    Rud go dtí beul na truagh."
    "Is é mhac do mhac indiu,
    Acht is í do ingean do ingean go deó"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish