School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 334

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 334

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 334
  3. XML “Rainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. A Dhia atá thuas ar thruagh leat mise mar táim,
    I bpriosún uaigneach nach mór go bhfeicim an lá.
    An braon atá thuas in uachtar slinne go h-árd
    Agus fuaim ma tuinne lem sháil.
    2. Do bhearta gasta nior thairbhigh ort mágáinne,
    Is ceart do bhaistighthe is agam-sa is fearr ata fhios-so,
    Tá do chneadha geala idir falaing an dá shnáthaid.
    Is is fear dom' ainm ar maidin dom' fhágáil tu.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Feiritéir
    Gender
    Male
    Age
    c. 70
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Baile Uachtarach Thiar, Co. Kerry