School: Naomh Séamus (Freeport)

Location:
An Chéibh, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maolruanaí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 343

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 343

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Séamus (Freeport)
  2. XML Page 343
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tamall fada ó shoin bhí áit ins an bhfairrge na raibh gach long ag dul síos, agus ní raibh fhios ag an gcomhluadar céard a bhí ag teacht ortha. Dubhairt captín amháin dá bhfuigheadh sé a rogha rud go bhfuighead sé amach céard a bhí ann agus dubhairt an gcomhluadar go dtiubhradh.
    Fuair sé long agus tuagh mór a raibh 10 dtona de mheadhchain innte. Chuaidh sé go dtí an áit in-a raibh na longa ag dul síos. Thosuigh an fuireann ag faire. Connaiceadar eascon mhór agus chuir sé a chloigeann suas thar an long agus thosuigh sé ag fáisceadh síos. Annsin d'árdughadh an tuagh agus leigeadh síos é agus rinneadh dhá leith dhó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Age
    48
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Cheapach, Co. Galway