School: Naomh Séamus (Freeport)

Location:
An Chéibh, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maolruanaí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Séamus (Freeport)
  2. XML Page 275
  3. XML “Tiarnaí Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (1) Ceirb iad tigearnaí talmhan an cheanntair
    Na blácaigh agus na Loingsigh.
    (2) An fada san áit doibh.
    Bhíodar ann ar feadh na gcéadta bliadhain.
    (3) Cad a cheapadh na daoine doibh.
    Bhí cuid aca go maith.
    (4) Ar cuireadh daoine as seilbh ar aon chúis sa gceanntar ariamh.
    Cuireadh.
    (5) Cá ndeachaidh na daoine a cuireadh as seilbh.
    Chuaidh siad go dtí a muinntir.
    (6) Cuireadh Liam Breathnac, Seán Breathnac agus Míceál Breathnac as an teach fadó. Bhí siad in-a gcomhnuidhe i dteach beag Fóramoile, agus bhíodar go h-an compórdach. Cuir na saighdiúirí amach iad lá fuar ins an ngeimhreadh. Chuaidh siad ar an aonach seachtmhain roimhe agus díol siad bó agus d'ól siad a luach.
    Tháinig an fear i ndeireadh na seachtmhaine le airgead na cíosa a fhágail uatha.
    Ní raibh aon phighinn ag na créatúir bochta le tabhairt dhó. An chéad lá eile tháinig ochtar de na saighdúiríbh agus leag siad an teach. Níor fhágadar an teach go cúin. Tháinig na comhursanaí le conghnamh a thabhairt dóibh acht ní raibh aon maith dóibh ann. Ní raibh aon troid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Informant
    Míchéal Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Na Foraí Maola, Co. Galway