1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coill Maolacáin

School: Coill Maolacáin (roll number 12644)

Location:
Béal Átha na mBreac, Co. Galway
Teacher:
Anna M. Ní Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 352

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 352

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Maolacáin
  2. XML Page 352
  3. XML “Reilig Bréanáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Reilig Bréanáin

    Share Share Post
    Níl acht reilig amháin sa gceanntar seo. Is Reilig Bréanáin é. Tá sé suidhte taobh shíos de'n bhóthar atá ag ritheacht ón Mám go Líonán, tuairim-is míle go leih ón Mám in aice na n-Abhainn Duibhe agus tá sé cearnógach. Is é an chéad reilig a bhí ariamh ins an bparóiste seo. Bhunú é tuairim-is 200 bliadhain ó shoin.
    Bhí fear in a chomhnaidhe i mBréanán agus deirtear gur connaic sé go minic motar agus solus ag teacht suas agus ag dul síos an reilig.
    Bhí fear eile i gCabhair agus oidhche amháin bhí sé ag dul abhaile ó torramh agus connaic sé ceithre soluis dearga agus cárr ag dul síos go dtí an reilig.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Stancháird
    Gender
    Female
    Informant
    Eilís Ní Mháille
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Béal Átha na mBreac, Co. Galway