School: Coill Maolacáin (roll number 12644)

Location:
Béal Átha na mBreac, Co. Galway
Teacher:
Anna M. Ní Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Maolacáin
  2. XML Page 278
  3. XML “Áitainmneacha Garraí”
  4. XML “Púca”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. áit Ainmneacha Garraidhe.
    Garraidhe Garbh - Glaoidhtear an t-ainm sin air mar bíonn sé i gcomhnaidhe fliuch agus garbh
    léanaigh - Bhiodh léine sgártha ann fadó.
    Garraidhe Bán - Bíonn an talamh bán i gcomhnaidhe.
    Guirtín Thiar - Tá sé níos fuide siar ná aon garraidhe eile.
    An MoinfhEar - Bainimid féar ann gach bliadhain.
    Ceann Garbh - Is sliabh í.
    Log na Coille - Deirtear go raibh coill an fadó.
    Log glas - Bíonn an log glas i gcomhnaidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    2. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Béal Átha na mBreac, Co. Galway
  2. Is garraidhe le m’athair Puca. Bhí tampall bean ann fadó. Do léigheadh Aifreann ann, roimh an gánntanas. Tá cuid de na clochaibh annsin fós. Ní dhearna aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.