1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Cathail (Buachaillí)

School: Ros Cathail (Buachaillí)

Location:
Rosscahill, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Mac Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Cathail (Buachaillí)
  2. XML Page 210
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Aon uair amháin bhí fear as Gort a Charmáin ar cuairt i dteach comhursan.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tháinig siotán gaoithe agus sguabadh go leor aithinní dearga as an bhfód a bhí na láimh aige. Céard a thuitfeadh síos ar an mbóthar ach páisde beág bocht agus é ag caoineachán. Ní raibh duine na deoraidhe eile le feiceáil i n-ait ar bith aige. Ba mhór é an t-iongnadh a bhí ar an bhfear bocht. Ní raibh fios aige céard a dhéanfadh sé acht ar seisin leis féin. Ní feadsad mé an leanbh fhágail annseo agus tug sé abhaile leis é.
    Lá ar na bhárach chuala an fear seo gur cailleadh páisde go tobann ar an gceathramhadh An Dola. Fuair a mháthair caillta sa leabadh ar maidin é. Nuair a cuala an fear seo tug sé leis an páisde a fuair sé areir roime sin go dtí an gceathramhadh An Dola. Cé bhéad sa bpáisde sin ach an leanbh gur
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Doon, Co. Galway
    Informant
    Pheadar Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Doon, Co. Galway